4 класс. Английский язык. Быкова. Учебник Spotlight. Часть 1. Страницы 66, 67
Ответы к страницам 66 и 67
Goldilocks and the Three Bears – Златовласка и три медведя
Let’s sing! — Спой песенку!
Please put my porridge – [Пли:з пут май поридж] – Пожалуйста, положите мою кашу
In a pretty little pot. – [Ин э прити литл пот] – В красивый маленький горшочек.
I like it for my breakfast – [Ай лайк ит фо: май брэкфэст] – Мне нравится есть её на завтрак
And I like it nice and hot. – [Энд ай лайк ит найс энд хот] – И я люблю, чтобы она была горячей.
Porridge oats, porridge oats – [Поридж оутс, поридж оутс] – Овсяная каша, овсяная каша
As tasty as can be. – [Э’з тэйсти э’з кэ’н би:] – Вкуснятина.
Porridge oats, porridge oats – [Поридж оутс, поридж оутс] – Овсяная каша, овсяная каша
The only food for me! – [З’и онли фу:д фо: ми:!] – Самая лучшая еда для меня!
Narrator: – Рассказчик:
Then she sits – [З’ен ши: ситс] – Затем она села
Upon a chair. – [Апон э чеэ:] – На стул.
Goldilocks: – Златовласка:
Oh no! Not this one – [О, ноу! Нот з’ис уан] – О, нет! Не этот
That one there! – [З’э’т уан з’еэ:!] – Вон тот стул!
It’s very nice and small – [Итс вэри найс энд смо:л] – Он очень милый и маленький
Not big at all! – [Нот биг эт о:л!] – Совсем не большой!
Narrator: – Рассказчик:
But then poor Goldie – [Бат з’ен пу: Голди] – Но затем бедная Златовласка
Has a fall. – [Хэ’з э фо:л] – Упала.