4 класс. Английский язык. Быкова. Учебник Spotlight. Часть 2. Страница 75
Ответы к странице 75
Номер 3.
Read the story and complete the list with the words in bold. Is there a similar Russian fairy tale? – Прочитай историю и заполни перечень слов, выделенных жирным шрифтом. Есть ли похожая русская сказка?
The Magic Glove
Here comes Ounce Mouse. She sees a glove and she climbs into it and sits there.
Jog Frog comes hopping up. He stops and says: «Hello, there! Who is living in this glove?» «I am. Ounce Mouse. Who are you?» «Jog Frog. Let me in!» «All right. Jump in!»
Habit Rabbit comes hopping up. He stops and says: «Hello, there! Who is living in this glove?» «We are. Ounce Mouse and Jog Frog. And who are you?» «Habit Rabbit. Can I come in?» «All right. Jump in!»
Box Fox comes running up. He stops and says: «Hello, there! Who is living in this glove?» «We are. Ounce Mouse, Jog Frog and Habit Rabbit. And who are you?» «Box Fox. Is there any room for me?» «All right. Jump in!»
Hair Bear comes walking by. He stops and says: «Hello, there! Who is living in this glove?» «We are. Ounce Mouse, Jog Frog, Habit Rabbit and Box Fox. And who are you?» «Hair Bear. And I know you can make room for me!» «All right. Get in!» So Hair Bear gets in, too. Now there are five animals in the glove.
Suddenly, a hunter comes by. He sees the glove move, and bang! he fires his gun. The glove bursts and the five friends run away.
Волшебная перчатка
Вот идет Мышка Аунс. Она видит перчатку, залезает в нее и сидит там.
Прискакал лягушонок Джог. Он останавливается и говорит: «Привет! Кто в перчатке живет?» «Я, мышка Аунс. А ты кто?» «Лягушонок Джог. Пусти меня внутрь!» «Хорошо. Запрыгивай!».
Прискакал кролик Хэбит. Он останавливается и говорит: «Привет! Кто в перчатке живет?» «Мы. Мышка Аунс и лягушонок Джог. А ты кто?» «Я кролик Хэбит. Могу я войти?» «Хорошо, запрыгивай!»
Прибегает лис Бокс. Он останавливается и говорит: «Привет! Кто в перчатке живет?» «Мы. Мышка Аунс, лягушонок Джог, кролик Хэбит. А ты кто такой?» «Лис Бокс. Для меня место не найдется?» «Хорошо. Запрыгивай!»
Подходит вразвалочку медведь Хеэ. Он останавливается и говорит: «Привет! Кто в перчатке живет?» «Мы. Мышка Аунс, лягушонок Джог, кролик Хэбит и лис Бокс. А ты кто такой?» «Медведь Хеэ. А я знаю, вы можете найти место и для меня!» «Хорошо. Входи!» Медведь Хеэ вошел тоже. Теперь все звери стали жить в перчатке впятером.
Внезапно, пришел охотник. Он видит, что перчатка шевелится и БАХ! он стреляет из ружья. Перчатка лопается и пять друзей разбегаются.
[ʌ]: comes, glove, gun, run
[ɒ]: Jog, hopping, stops, box
[i]: animals
[æ]: am, can, animals, bang
[eə]: there, hair, bear
[u:]: who, room, move
[ai]: climbs, right, by
[ɔ:]: for, all
[ei]: away
Существует похожая русская сказка – Теремок.
Номер 4.
In groups, act out the story. – В группах разыграйте историю по ролям.
Номер 5.
Make the story longer. Think of some more animals to go and live in the magic glove. Write your story. – Сделай историю длиннее. Придумай несколько животных, которые приходят и живут в волшебной перчатке. Напиши свою историю.
Olf Wolf comes running up. He stops and says: “Hello, there! Who is living in this glove?” “We are. Ounce Mouse, Jog Frog, Habit Rabbit and Box Fox. And who are you?” “Olf Wolf. Let me in, please” “All right. Jump in!”
Kookarel Cockerel comes flying up. He stops and says: “Hello, there! Who is living in this glove?” “We are. Ounce Mouse, Jog Frog, Habit Rabbit, Box Fox and Olf Wolf. And who are you?” “Kookarel Cockerel. Can I live in the magic glove too?” “All right. Fly in!”
Прибегает волк Олф. Он останавливается и говорит: «Привет! Кто в перчатке живет?» «Мы. Мышка Аунс, лягушонок Джог, кролик Хэбит, лис Бокс. А ты кто такой?» «Волк Олф. Впустите меня, пожалуйста» «Хорошо. Запрыгивай!»
Прилетает петух Кукарел. Он останавливается и говорит: «Привет! Кто в перчатке живет?» «Мы. Мышка Аунс, лягушонок Джог, кролик Хэбит, лис Бокс, волк Олф. А ты кто такой?» «Петух Кукарел. Могу я тоже жить в волшебной перчатке?» «Хорошо. Зелетай!»