4 класс. Английский язык. Быкова. Учебник Spotlight. Часть 2. Страницы 62, 63
Ответы к страницам 62 и 63
Goldilocks and the Three Bears – Златовласка и три медведя
Baby: – Малыш:
Who’s this? Who’s this – [Хуз з’ис? Хуз з’ис] – Кто это? Кто это?
In my nice bed? – [Ин май найс бэд?] – В моей кроватке?
Narrator: – Ведущий:
Then Goldie lifts – [З’ен Голди лифтс] – Тогда Златовласка подняла
Her sleepy head! – [Хё сли:пи хэд!] – Свою заспанную головку!
Goldilocks: – Златовласка:
Oh no! – [О ноу!] – О, нет!
Narrator: – Ведущий:
She says … – [Ши: сэз] – Она сказала…
Goldilocks: – Златовласка:
I’m very sorry! – [Айм вэри сори!] – Мне очень жаль!
But please don’t cry! – [Бат пли:з донт край] – Но пожалуйста не плачь!
Please don’t worry! – [Пли:з донт уори!] – Пожалуйста, не беспокойтесь!
Come to my house, – [Кам ту май хаус] – Пойдем в мой дом,
Come with me! – [Кам уиз’ ми:!] – Пойдем со мной!
We can eat some cakes – [Уи: кэ’н и:т сам кейкс] – Мы сможем съесть пирожные
And drink some tea! – [Энд дрин:к сам ти:] – И попить чаю!
Narrator: – Ведущий:
So Goldilocks – [Соу Голдилокс] – Так Златовласка
And her three new friends – [Энд хё с’ри: нъю фрэндз] – И ее три новых друга
Are very happy in the end! – [А: вэри хэ’пи ин з’е энд] – Наконец были счастливы!
Lets’s Sing! — Спой песенку!
And so our little story – [Энд соу ауэ литл стори] – И вот наша маленькая история
Reminds us every day – [Римайндз аз эври дэй] – Напоминает нам каждый день
To always say we’re sorry – [Ту о:луэйз сэй уи: а: сори] – Всегда говорить, извините,
When we make mistakes. – [Уэн уи: мэйк мистэйкс] – Когда мы делаем ошибки.
We all need friends, – [Уи: о:л ни:д фрэндз] – Нам всем нужны друзья,
We need to care. – [Уи: ни:д ту кеэ:] – Нам нужно о ком-то заботиться.
We all need friends, – [Уи: о:л ни:д фрэндз] – Нам всем нужны друзья,
We need to share! – [Уи: ни:д ту шеэ:!] – С кем можно поделиться всем!
Now everybody’s happy! – [Нау эврибодиз хэ’пи!] – А теперь все счастливы!
Let’s sing a happy tune. – [Лэтс син: э хэ’пи тъю:н] – Давайте споем веселую песню.
Goodbye, everybody – [Гу:дбай эврибоди] – Всем до свидания
We hope we see you soon! – [Уи: хоуп уи: си: ю су:н!] – Надеемся увидеться скоро.